ترجمة IsIs
أبتعد عنى
جونج سو
لست هى
جونج سو
أنت جونج سو ماذا تفعل؟
اسمى كيم جى سو و لا أعرف من تدعى جونج سو
النجدة, النجدة
ماذا تفعل؟
ماذا تحاول أن تفعل؟
حونج سو
جى سو, لماذا أنت محبطة اليوم
لا أبدا
أتكذبين علي؟
هناك تنزيلات فى محل شيكبو, أتريدن الذهاب؟
حساء الأودينج الذى يقدم هناك رائع
أسفة
يجب أن أذهب إلى المنزل أولا
أنت دائما تخذليننى
المالك يريد أن يطردنا من المحل و يقوم ببيعه فى الوقت الذى ترتفع فيه مبيعاتنا
إيكاروس
الحلقة الخامسة
جونج سو
من هى جونج سو؟
أيمكن أن يكون شخصا عرفنى فى الماضى؟
شول سو, هل تعرف هذا الشخص؟
هاى, هان شول سو
أبتسم بسرعة
فهذا محرج للغاية
جى سو
شول سو
دعنى أنظف قدمى اولا
لا أتركيها
هذا منعش
لقد أفزعتنى اوه, اوه
أترى , أنه منعش
ألم أخبرك أنه منعش
لا هنا
هنا؟ أنها متورمة جدا
شول سو
نعم؟
يبدو أن ذلك الشخص الذى قابلناه لا يستطيع نسيان الفتاة التى أحبها
يبدو أننى أشبه تلك الفتاة
و كيف تعرفين أمرا كهذا
"لقد أستمر فى مناداتى بـ"هان جونج سو
ثم؟
ماذا تعنى "بثم"؟
أنا لست جونج سو , أنا كيم جى سو
هذا ما أخبرته به
هل أنت حمقاء؟
هل أنت طفلة صغيرة؟
لماذا تقولين شئ كهذا لشخص لا تعرفينه
اضطررت لذلك حتى لا يستمر فى ملاحقتى
ماذا بك؟
هاى, أنت
لماذ لم تتحققى من كل شئ؟
لماذ لم تسأليه أيضا إن كان كل ما أخبرتك به غير صحيح
هل قال أحد أنك تكذب؟
نعم, أنا متأكدة مما أخبرتنى به
لكن تصديقك شئ و إستعادة ذاكرتى شئ أخر
شول سو, أنا لا أتذكر حتى كيف كان يبدو أبواى
مهما حاولت التذكر, لا أستطع
مهما كانت التفاصيل التى أخبرتنى بها لا أستطيع تذكر أمر هام كهذا
أنت لا تعلم كم هو قاسى هذا الشعور
شول سو, أفهمتنى الأن؟
هاى, هان شول سو
أه, أتضربنى الأن
إنها تؤلمك هنا, أليس كذلك؟
اوه, هذا يؤلم
جونج سو
ماذا يحدث؟
هل توفيت حقا؟
عندما لا أريد تصديق هذا الأمر أستمر برؤيتك فى كل مكان
هذا غريب, أليس كذلك؟
جونج سو
هان جونج سو
إنه أنا, تشا سونج جو
ألا تعرفيننى؟
لقد أفزعتنى
نامى جيدا
و أنت أيضا
سونج جو
كان من المفترض أن يتم الإعلان عن خطبتنا اليوم
لكن إذا قرأت هذه الرسالة الأن فهذا يعنى أننى لست بجانبك
إن قلبك مازال متعلقا بجونج سو و ليس بى
أنا حزينة جدا
...أحاول أن أكافح هذا الشعور
لكننى... لكننى لا أستطيع التوقف عن حبك
سونج جو... أنا أحبك
وداعا
يورى
هان يورى
يورى
هان يورى
يورى
هان يورى
ماذا دهاك؟
يورى
يورى, لماذا تفعلين ذلك؟
دعنى أنت لا تشعر نحوى بأى شئ
حتى وأنا أفعل ذلك مازلت لا تريدنى
هان يورى, لماذا تحاولين أن تفعلى شئ ليس من طباعك؟
طباعى؟
أن يكون قلبى مجروحا و مع ذلك أبتسم حتى لا تعرف ذلك؟
...أو
الشعور بأننى لست جيدة كفاية مقارنة بشخص ميت
أنا أيضا لا أحب طباعى هذه
أريد أن أتخلص من هذه الطباع
سونج جو, هل تعلم كم جرحتنى؟
ماذا كان المفروض أن يتم اليوم؟
أنا
لقد تحملت كل ذلك و أنتظرت ... لمدة خمس سنوات
معتقدة أنك ستنساها اليوم
أو غدا
أريد التخلص من حياتى
ربما إذا مت
ربما إذا مت اليوم ستتذكرننى مثل جونج سو
هذه هى الطريقة الوحيد أمامى للوصول إلى قلبك
يورى
هان يورى
تعالى هنا
ماذا تفعلين؟
يورى
تعالى هنا
يورى
هاه
ضعها هنا, ثم نتحدث بعد ذلك
يورى, ماذا حدث؟
يورى, يورى يورى
هاى تشا سونج جو
ماذا فعلت؟
ماذا فعلت, أيها الحقير؟
ماذا فعلت بأبنتى يورى ؟
ألا يكفى أنها تعشقك
هل يجب أن تموت حتى تشعر أنت بالراحة
هل تريد أن تقضى عليها؟
عزيزتى
لماذا لم تحضر اليوم؟
لقد سمعت أنك رأيت جونج سو المتوفية
لذلك لم تحضر اليوم
لماذا لم تظهر جونج سو من قبل و ظهرت فجأة فى يوم كهذا؟
توقف عن ذلك أرجوك
توقف عن ذلك الأن
أنت لا تريد الارتباط بيورى... أليس كذلك؟
إذن توقف عن ذلك
توقف عن ذلك, قبل أن تفسد حياتها
عزيزتى
إن كلماتك قاسية جدا
قاسية؟
هل أنا قاسية الأن؟
هل أنا أكثر قسوة من هذا الحقير, سونج جو
عزيزى,أعلم أنك تتصرف هكذا لأنها ليست ابنتك
إذا شاهدت ابنتك على هذه الصورة
فلن ترضى بهذا و ستقوم بتمزيق وجهه
لنتوقف عن ذلك الأن
بما أنك تتصرف هكذا تجاه الفتاة التى قمت بتربيتها
فلن يتعامل معها هذا الحقير بجدية
لقد خزيتنى
بعد كل ما فعلته من أجل جونج سو
لماذا يجب أن تتلقى ابنتى معاملة كهذه؟
كم أنا سيئة الحظ
يورى
أدخل من فضلك
حسنا
أعلم أنك لا تستطيع نسيان جونج سو
أنا أيضا كذلك
لكن ما فعلته اليوم كان قاسيا جدا
أسف
أعتنى بنفسك
سيد جانج
أعتذر لأننى أتصل بك فى وقت متأخر
هناك فتاة أريد أن أستعلم عنها؟
اسمها كيم جى سو
ما رأيك فى هذه؟
إذن ما رأيك فى هذه؟ لقد جاءت حديثا
إن حياكتها جيدة
هذه سرقة
أنظرى إلى هذه
ألقى نظرة هنا ,من فضلك
هاى
سيدى
اه, أردت أن أمر عليك
لقد قمت بشراء بعض اليوسفى لك
يقولون أن به الكثير من الفيتامينات
شكرا
أنت متعبة أليس كذلك؟ لا أنا بخير
بخير؟ لا أنت متعبة
أذهبى إلى البيت للراحة سأقف فى المحل بدلا منك
من الأفضل ترك القط يحرس السمكة
لم لا تذهب أنت للراحة يا سيدى؟
لابد أنك متعب من المقامرة طوال الليل
لماذا تدس هذه الفتاة أنفها فى شئون الأخريين
أقول هذا فقط لاهتمامى براحة جى سو
أين... أين أنت ذاهب؟
لماذا تستمرين فى القيام بذلك؟
تعلمين أن هذه الأموال تذهب مباشرة إلى طاولة القمار
هذه الفتاة غريبة جدا
هل رأيتنى أقامر؟
هل رأيتنى, هاه؟
سيدى
جى سو, أفعلى ما تريدين
تفضل
هاه؟
اوه
من فضلك تناول وجبة جيدة
شكرا
سأقوم بتسديد المبلغ لاحقا
سأفعل تأكدى من ذلك
سأقوم بتسديد كل المبلغ
حسنا, شكرا
اه! سأجن بسببك
سيدى
سيدى! انه مالى, مالى
أعده لى بسرعة
إعطنى إياه
ابتعدى
أعطنى إياه, ستصيبنى بالجنون
ما ثمن هذه السترة؟
هذه؟ 32 الف وان لكن يمكنك دفع 30 الف فقط
أنه موديل جيد يشتريه العديد من الرجال
تستطيع أن تجربه
ماذا تحاول ان تفعل؟
الخدمه هنا سيئة
كيف تديرين عملك بهذا الإهمال؟
هل هناك شئ معين تبحث عنه؟
أريد أن أصطحبك إلى مكان ما
تستطيعين المجئ, أليس كذلك؟
أنا مشغولة الأن
كم يبلغ ثمن كل الأشياء الموجوده هنا؟
عشرة ملايين ون؟
عشرون مليون ون؟
إذا قمت بشراء كل هذه الأشياء فلن تصبحى مشغولة
سيدى, أنا لا أتحلى بالصبر
من فضلك, أخرج من المحل الأن
فأنت تؤثر على عملى
يبدو انك أيضا تهتمين بى
أرجوك, تعالى معى لبعض الوقت
أرجو أن تقبلى
ألم تقل أننى أشبه فتاتك؟
أنت تثير الشفقة
فأنت لا تعرف معنى الحب
إذا كنت حقا تعرفه ما تمسكت بأمر هش كهذا
أيمكنك أن تنصرف الأن؟
إذا أتسخت هذه السترة فلن أستطيع بيعها
حسنا, أعتقد أننى سأراك المرة القادمة
لن يكون هناك مرة قادمة
من فضلك, لا أريد رؤيتك مرة أخرى
لا أستطيع أن أعدك بهذا
لأننى من الممكن أن أقابلك مصادفة
اه, يبدو أنها ثقيلة
ماذا تفعل هنا؟
اه, يمكنك أن تقولى أنها ... مصادفة
أليس لديك شئ لتفعله؟
عظيم
إذن ,إحمل هذه الحقائب
من فضلك
هذه خطيبتى, أيمكنك...؟
شكرا
أيمكن أن نستبدل المقاعد؟
أنا أحذرك, لا تعبث معى
فأنا على وشك الإنفجار
لماذا؟ هل ستقومين بالصراخ النجدة " مرة أخرى "
لا يوجد ما يمنعنى من ذلك
هل تعتقدين أننى سأقبل بهذا الأمر ثانية؟
ماذا تفعل؟
أنه شجار بسيط بينى وبين خطيبتى نحن أسفون
ماذا بك؟ تخلى عن هذا الغضب
أنا من النوع الذى يحب تسديد ديونه
أفعلى إذا ما تريدين
إذا تجنبتنى فى المستقبل ستكونين فى موقف صعب
أين تضعين يدك؟
أعطنى هذه
سيدى لقد عبرت بدون تذكرة
أتعلم كم تبلغ الغرامة؟
انها أعلى بـ31 مرة من ثمن التذكرة
حسنا خذ الغرامة بسرعة
هيا معى إلى المكتب أولا
هيا
سيد جانج
أعتقد أنك ستضطر للحضور إلى هنا
...نعم , أنا هنا فى
سيدى , أين هذا المكان بالتحديد؟
محطة باتيجوك
خط الأنفاق السادس, محطة باتيجوك
خط الأنفاق السادس, محطة باتيجوك؟
يقول أنها محطة باتيجوك, خط الأنفاق السادس
نعم
أنتظرتك وقتا طويلا
بالأمس... كنت وقحة للغاية معك
لقد كنت قلقة جدا على إبنتى
هذه الأشياء قلتها لأننى أم لذلك أرجو ألا تغضب منى
قلت كل هذا لأننى اعتبرك فرد من العائلة
أسف
شكرا لأنك كنت مقدرا
لقد عانت يورى كثيرا أمس
من فضلك, أعتنى بها جيدا
حسنا
حسنا, سأنصرف عندى تصوير الأن
مرحبا
هل أنت بخير؟
تبدين متعبة
أنا بخير
أسف عما حدث أمس
لا تقل ذلك
أعتذر لأننى سببت لك القلق بدون داعى
كان هناك مشروع لضم مصممين ملابس
ماذا تم به؟ هل مازلنا نبحث عن المصممين؟
نعم
بالرغم من وجود عدة محاولات لضم مصممين جدد
الا انها فشلت
أريد أن أقوم بهذا العمل بشكل صحيح
حسنا
يجب أن يحصل زبائننا على منتجات عالية الجودة
و بأسعار رخيصة كالأسعار الموجودة فى الأسواق العامة
ان المحلات الموجودة بالأسواق العامة تلتزم بأمر واحد
و هو بيع أحدث الموديلات بأرخص الأسعار
بعد أن أنتهينا من الاختبارات الحقلية
نعمل الأن على الإتصال بالمحلات المهمه التى وقع أختيارنا عليها
شكرا
كم محل سنقوم بالأتصال به؟
عشرون
أيمكن أن أرى قائمة بأسمائهم
موجودة فى الصفحة الثانية عشر
جيد
هل هناك من يعترض على هذا الأمر؟
...بالتأكيد
بالتأكيد, لا يوجد معارضة
تهانئي يا سيدتى
بما أنك أنت من أقترح المشروع فسيحصل عليها قسمنا
نعم, سنعمل ما فى وسعنا لإنجاح الأمر
سأعاود الأتصال بكم
شكرا
محل إيكاروس؟
"مرحبا, معك "ساِف مول
نعم. نعم. نعم
شكرا لأنكم تهتمون بعملنا لكننا لا نفكر فى الأنتقال من هنا فى الوقت الحالى
سيدتى, 10 ألاف ون
نعم, 10 ألاف ون
نعم. نعم. نعم
نعم, أسفه
من فضلك, أتصلى بنا مرة أخرى
نعم
نعم. نعم. نعم
شكرا
يبدوا أننا أصبحنا مشهوريين
لماذا؟
"جائنى أتصال من "ساِف مول يريدون أن نعمل معهم
لقد توليت الأمر
أحسنت
من الجيد أن يكون لدينا محلنا الخاص حتى و لو كان فى السوق العام
هل تريدين أن نكافح من البداية فى مكان جديد
ألا نكافح هنا فى هذا البرد القارص؟
أنظرى إلى عضلات ذراعى
أهذه عضلات ذراع فتاة, هاه؟
أنها مثل عضلات قدمى
أنت تبدين جميلة, جميلة
إذا رأى أحد عضلات ذراعى سيظن أننى عاملة بناء
ما رأيك فى هذا؟ رائع أليس كذلك؟
أنت تختارين الملابس بعناية
نعم
لقد أنشأت محل إيكاروس منذ عامين و شريكتها سونج جى هو
و الإثنان مصممى ملابس و مشهورتان فى المنطقة
ماذا عن عائلتها؟
تقيم مع هان شول سو و أبيه "بالقرب من محلات "نامديمون
ما نوع العلاقة بينهما؟
فى الحقيقة
أنهم يقيمان فى نفس المنزل
أتعنى أنهم يعيشان معا
نعم, هذا صحيح
هذا يكفى
يمكنك الإنصراف
رفيقها هان شول سو هو من سيرسم اللوحة الجدارية
هل أنت على علم بذلك؟
يبدو أن حدثى لم يخطئ
أنا تشا سونج جو
المسئول عن مشروع اللوحة الجدارية
ماذا تريد؟
أنا فضولى و أريد أن أعرف كيف ستبدو اللوحه فى النهاية
هل تتدخل فى عملى؟
لا, فقط أنا مهتم
أنا مهتم بشكل شخصى بهذا المشروع
و بك أنت أيضا
السبب وراء هذه اللوحة فتاة
بالرغم من أنها رحلت عن هذا العالم
إلا أنها مازلت تسكن قلبى
...لكن فجأه فى أحد الأيام
ظهرت هذه الفتاة أمامى
هل تستطيع أن تدرك ما اشعر به؟
...أنا
أنا لا أستطيع التخلى عن هذه الفتاة
سأراقب عملك بكل إهتمام
أمى
الفتاة التى شاهدها سونج جو أمس
من الممكن أنت تكون جونج سو
ماذا قلت؟
تاى وا
لقد ظهر تاى وا يا أمى
ماذا هناك؟
هل حدث شئ ما؟
هل تؤلمك رأسك؟
هل أنت بخير؟
هل أنت مشغولة الأن؟
نعم
تاى وا
لم أرك منذ وقت طويل
لقد أحبطتنى
أنا مسرورة لرؤيتك لكنك لا تبدو كذلك
أريد التحدث معك؟
هل أنت بخير؟
أخبرنى
جونج سو بخير أيضا, أليس كذلك؟
جونج سو, انها فتاة مضحكة بحق
لتتخلى عن أسرتها هكذا هل تحبك إلى هذا الحد؟
أم أنك كنت تعبث معها؟
لا تسخرى منها
إنها لا تعلم أى شئ
ماذا؟
لقد جعلتيها هكذا
إنها لا تذكر أى شئ
بسبب ذلك الحادث
...ما فعلته كان سيئا لكن أنت أنت مدهش حقا
لقد عشت معها كل هذا الوقت و انت تكذب عليها
إذا علمت بهذا الأمر ستغضب بجنون
لا تقتربى من جونج سو
لن اقف و اشاهد ما تفعلين هذه المرة
ألا تعلم أين نحن؟
نحن فى شركة جلوبل
...و الشخص الذى تحدثت معه منذ قليل
هو تشا سونج جو
ألا تذكر؟
الذى لم يتحمل الحياة بعد وفاة جونج سو
انه ابن الرئيسة مين الذى كان يدرس بأمريكا
...إذا كنت تعرف هذا
كيف تفكر اذن فى رسم هذه اللوحة الجدارية؟
اذهبى
ليس لدى شئ اخر اقوله
ستتم خطبتى الى سونج جو
و لا استطيع انا اشاهد جونج سو تتدخل فى هذا الأمر
خذ جونج سو من هنا و ارحل فى الحال
رحيلنا من عدمه ليس قرارى
و لن ارحل , فقط لأتجنبك
لا
سترحل
...ما فعلته
لا تنسى هذا الامر
بالرغم من اننى وراء الحادث الذى وقع لجونج سو
إلا اننى لم اقتلها
الشخص الذى حرمها من عالمها
هو انت
هيا معى الى المكتب
قلت هيا
هذا الرقم خارج الخدمة
تأكد من الرقم و حاول الاتصال مرة اخرى
هذا الرقم خطأ
لماذ لم تحضر الى الان؟
لقد طهوت أكلتك المفضله حساء الفاصوليا
و بما انه يومك الأول فى العمل فقد وضعت بها الكثير من المحار
واو, تبدو شهية
كيم جى سو, لماذا لا يوجد شئ لا تستطيعين فعله
هان شول سو, هذا من حسن حظك
ليس من السهل أن تقابل فتاة مثلى
هل أنا محظوظة أيضا
لأننى قابلت رجل مثلك؟ يبدو اننى كذلك
نعم, ان الامر صحيح أنا محظوظة جدا
ألو
شول سو
ألو
شول سو
جونج سو
الرقم غير متاح
شول سو
جى سو
اوه, تنبعث منك رائحة الخمر
انت شخص سيئ
لقد انتظرتك و لم اتناول العشاء حسنا, ما الامر؟
هل كنت تمرح وحدك؟
انا اسف جى سو, اسف
بالطبع يجب ان تعتذر
هيا ادخل
ادخل
اوه, ظهرى
انا فعلا شخص سيئ
انت لا تعرفين ذلك, اليس كذلك؟ حمقاء
انا فعلا... شخص سيئ جدا
شول سو
جى سو
ماذا؟
أنت سعيدة, أليس كذلك؟
...أنت
أنت سعيدة الأن, أليس كذلك؟
أنت سعيدة
نحن سعداء
شول سو
كيف تفعل ذلك؟ و نحن فى الطريق العام
ألست مخمورا الأن؟
لماذا تم إستبعاد محل إيكاروس؟
لقد اتصلت بهم, قالوا انهم لا يريدون الإنتقال الى الـمول
...و الأخريين
هل تخليت عن الامر, لأنهم رفضوا؟
ماذا؟
هذا ليس من طباعك
هل ستتخلين عن الذين رفضوا الإنضمام و تقومين بالاختيار من الذين قبلوا؟
الذين رفضوا الإنضمام إلينا لابد ان لديهم مهارات أفضل من الذين قبلوا بسهوله
ان لديهم ثقه كبيرة بانفسهم لرفضهم عرض كهذا
سواء قبلوا او رفضوا فهذا قرارنا نحن
اسفه
لم افكر بذلك
ساعاود الاتصال بهم
هاى
ألم تقل أنك قابلت فتاة تشبة جونج سو كثيرا؟
لماذا؟
فقط أريد ان ارى كم تشبهها
هل من المعقول أن تأمرنا بترك المحل فى الحال؟
ضع نفسك مكانى و اخبرنى ألن تكون غاضبا من هذا الأمر
ما هى هذه الظروف إذن؟
لقد أخبرتك أكثر من مرة اننى اذا وجدت مشترى, ستضطرون للترك المحل
لقد اخبرنى المشترى ان افعل ذلك
من هو هذا الشخص؟
سأقابله و اتحدث معه
هل يمكنك ان تعطينى رقم هاتفه؟
لا أعرفه, و عليكم ترك المحل فى الحال
سيدى
حسنا سندفع لك مصاريف الصيانه
سندفعها لك بالفعل
أقدر موقفك الصعب لكن الصفقة تمت بالفعل
اسف , ولكن عليكم الرحيل
هل تعتقد أننا سنقبل بذلك؟
منذ متى انتهى موعد تسديد المال المستحق عليكم؟
الا تعتقدين اننى كنت متساهل معك
أرفع اذن دعوى قضائية ضدى ايتها الغبية
هل لانه لم يعد لدينا محل ايعنى ذلك ان نتوقف عن العمل؟
يمكننا ان نستخدم عربة و ندور بها فى الاسواق
هاى, سونج جى هو ماذا بك الان؟
لا اعرف
لقد فقدنا عملنا
سيد جانج
انا رجل فظيع, أليس كذلك؟
لا تبكى
شول سو
Ji-Soo
واو, هل قمت برسم هذا حقا
انها رائعة
...انت
لماذا جئت الى هنا؟
لماذا؟
أليس مسموحا لى بالمجئ؟
هيا لنذهب
لقد كن على وشك الرحيل
لماذا نرحل الان؟
سأقوم بمساعدتك
شول سو, ماذا يجب ان افعل
هذا يبدو مسليا
هل يمكننى الصعود و العمل معك؟
لماذا تفعلين ذلك؟
لقد تم اغلاق المحل
و المالك يريدنا ان نخلى المحل غدا
ماذا قلتى؟
لا تهتم
لأول مرة منذ وقت طويل سأحصل على الراحة كما يمكننى النوم لوقت متأخر او استكمال دراستى
لقد اصبحت الامور افضل, أليس كذلك؟
الأن لا يمكنك ان تفعل اى شئ اخر
يجب عليك ان تعولنا الان
ان مصيرنا بين يديك
اِنهى هذه اللوحة بشكل جميل ثم يمكننا ان نقيم معرض خاص
هل فهمتنى؟
هاه؟
هل يمكننى الصعود الان و محاولة الرسم معك؟
لا, فهذا خطرا عليك
لماذا؟ لقد اردت ان افعل ذلك دائما
فقط مرة واحدة
سأصعد الان
...حسنا, لكن
من الغد لا تأتى الى هنا بعد ذلك
حسنا؟ لانك ستشتتين انتباهى
حسنا
هل اصعد الان؟
كونى حذرة
سأصعد الان
احترسى, احترس
يا الهى
هل افزعتك؟
لماذا فعلت ذلك؟
انظرى
المنظر يكون اجمل اذا شاهدتيه من هنا
نعم حقا
ان منظر الارجوحة رائع جدا
سأفسد الامر
لا انت تقومين بعمل جيد
شول سو
تصفية %التنزيلات تصل الى 90
لم نكن نننوى ان نغلق لكن تم طردنا من المحل منذ يومان
من فضلك تقدمى
هذه تصفية لإخلاء المحل
سأشترى كل شئ
اخبرتك من قبل اننى لا ابيع لاشخاص مثلك
اه, هذا هو الأمر اذن؟
جى هو, خذى وقتك و لا تتعجلى
لا يوجد زبائن على اية حال
نعم, يمكننا ان نوضح موقفنا للمصنع بعد ذلك
حسنا قومى بعملك جيدا
شكرا
انت حقا تستفزنى
ماذا تعنين؟
لقد امرتهم ان يفعلوا ذلك
سيدتى
هل تعرفيننى؟
لا
هل أختار واحدة اخرى لأسألها؟
انهم ليسوا جيدين
حسنا, سنتقابل مرة اخرى
لا يوجد سبب الأن لنتقابل
هل هذا صحيح؟
ايكارون و انستايل هما الأفضل
انستايل يجتذب عدد كبير من المستهلكين
... لكن قد تكون هذه نقطة ضعف
بدون الخبرة الكافية بينما ايكاروس يبيع دائما احدث الموديلات
حسنا ان من قام بهذا البحث يعرف اكثر
قررى بنفسك
...فى رأى
اعتقد ان ايكاروس هو الأفضل
حسنا
لنتهى من الصفقة بسرعة
من الأفضل الذهاب اليهم مباشرة
لانهم رفضوا العرض من قبل
حقا؟
هل ستتصل بهم بنفسك؟
اذا تولى رجل هذا الامر قد تتغير اشياء كثيرة
نعم, انا
سيفمول
اه نعن, نعم
حسنا سأحضر لمقابلتك
اليوم, فى الساعة الثالثة؟
اذن يجب ان اتحرك الأن
لكنّ صديقتى فى المحل الأن
لا, لا, لا سأحضر
سأحضر على الفور
نعم
ماذا افعل؟
لماذا لا تجيب على الهاتف
جى سو, هذا انا سأذهب الان الى السيفمول
لقد اخبرتك من قبل عن هذا الامر أليس كذلك؟
شكرا للرب, عندما تمطر السماء نجد دائما مكان لنحتمى فية
يجب ان اذهب الان سوف اتصل بك لاحقا
ما هذا؟
عقد تسويقى لهذا الشتاء بين ايكاروس و سيفمول
لا ليس هذا؟
اليوم انا... لقد اعتقدت انها ستكون مقابلة عامة
"لقد فوجئت عندما قرأت كلمة "عقد
لماذا؟ الا تعجبك بنود العقد؟
لا, ليس الامر هكذا
ممم... لحظة واحدة من فضلك
سأناقش هذا الامر مع شريكتى و نتخذ القرار
يجب ان نتم الصفقة اليوم
من فضلك قررى الان
هذاجنون, ماذا علىّ ان افعل؟
اتصلى بمحل انستايل
اوه, لا
اين... اوقع؟
لكن ليس معى الختم ماذا افعل؟
بصمة اصبعك تكفى
اين؟
هنا
هنا؟
و... هنا
هنا؟
حسنا
نعم
لنبدأ العمل من اليوم
هاه؟
لماذا هذا التعجل؟ ماذا كنت ستفعل ان لم تتم الصفقة اليوم؟
من كان سيرفض فى وجود مثل هذه البنود
هناك شخص اخر, كيم جى سو أليس كذلك؟
هل تستطيع الحضور الان
اوه, نعم
سأتصل بها فى الحال
لنقم بعمل جيد مع
نعم
شكرا
نعم, نعم شكرا لك
هاى , هاى
,ان المبلغ 50 مليون ون ْ 50 مليون
و الحوافز مدهشة
أليس هذا رائعا؟
لا اعرف
لا يمكننا الانسحاب الان
If we cancel the contract, the withdrawal fee is ten times as much
نعم
لا تجلسى عندك احضرى الى هنا بسرعة
بسرعة
انسه سونج جى هو
نعم؟
كان من الجيد ان توقعى على العقد تهانئى
شكرا
على الرحب
ما هى جنسيتك؟
انا كورى
هل انت متزوج؟
انا عازب
اه, عازب
عازب
انها اسرع صفقة تمت منذ 10 سنوات
هذا يدل على مدى ثقة الرئيس بك
انت عظيمة بالفعل
عظيمة جدا
بما ان هذا العمل سيتم بالتعاون بين إدارتينا
من فضلك ابذل ما فى وسعك يا سيد بارك نعم, افهم
انها فتاة جميلة
جميلة جدا
من فضلك أين اجد قسم المصممين المتطوعين؟
اتبعينى من فضلك
شكرا
من هنا
اين رئيسة القسم هان يورى؟
هناك
هل انت رئيسة القسم هان يورى؟
نعم؟
لقد جئت من محل ايكاروس
هل انت شريكة سونج جى هو
نعم
انا كيم جى سو
الرئيس فى انتظارك؟
نعم
من هنا
سيد جانج, هل كنت على علم بذلك من البداية؟
لقد اخفيتم هذا الامر عنى و قمتم بخداعى
الرئيس ينتظر
من فضلك ادخليها
Excuse me
انا كيم جى سو من محل ايكاروس
ستنقُصين 10 نقاط
لانك لا تتحلين بالصبر
ان قلبى يؤلمنى
...عنما افكر بهذا الشخص
يؤلمنى قلبى
لقد خشيت الا تعودى مرة اخرى
كنت خائفا جدا
جونج سو ماتت
و ماذا ان لم تكن؟
لقد قامرت عليك بكل شئ
اذا ارت الحصول على شئ
يجب ان تزيحى اى شخص فى طريقك
حتى لو كان طفلك لا يوجد استثناء فى هذا الأمر
اشعر اننى سأصاب بالجنون بسببك
ما الذى تفعله الأن؟
لا يهمنى الأن إلا امرا واحد فقط
جونج سو
Copyright 2004 Seoul Broadcasting System International, Inc.
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة IsIs amany.2779@yahoo.com